雷火竞技首页

【译文】尼克斯vs老鹰季后赛预览:Towns 的影响力、预测及更多内容

小编

  当时 Trae Young 成为了纽约最大的反派,带领亚特兰大在首轮以 4-1 获胜(并最终杀入东部决赛)。然而,那已经是五年前的事了,两支球队自那以后都经历了翻天覆地的变化。

  Young 在本赛季被交易到华盛顿后已不再属于亚特兰大。Julius Randle 和 RJ Barrett(以及更多球员)离开了纽约,取而代之的是 Karl-Anthony Towns 和 Jalen Brunson(以及更多新援),他们正努力实现尼克斯的夺冠抱负。

  今年的首轮系列赛会带来什么?James Edwards III(报道尼克斯)和 John Hollinger(报道老鹰)将为您指点迷津。

  Edwards: 如果未能打入东部决赛,是否会导致今年夏天的大洗牌?纽约去年时隔 25 年首次杀入东决,随后负于 Indiana Pacers。这导致了主教练被解雇,内部预期也随之公开化。

  老板 James Dolan 在 1 月份的一次电台采访中表示,打进总决赛是尼克斯“绝对必须做到”的事情,而且“他们应该”赢得总冠军。Dolan 很少公开露面,当然,他也不希望在说话后被打脸。任何止步于分区决赛之前的成绩都可能让他感到不满。

  此外,Milwaukee 的 Giannis Antetokounmpo 的处境持续变得微妙,而纽约多年来一直对这位未来的名人堂成员表现出浓厚兴趣。最后,这支尼克斯队的造价非常昂贵。如果没有再次打入 NBA 总决赛,这笔开销还能站得住脚吗?这可能是一个决定成败的季后赛。

  Hollinger: 亚特兰大在赛季末的火热势头,究竟有多少反映了其真实阵容实力,又有多少是因为对手太弱?全明星赛后,老鹰队利用一摆烂或严重缺兵少将的对手,打出了 19 胜 5 负的冲刺战绩。

  Edwards: 对于尼克斯来说,是 Mikal Bridges。有些比赛你会忘记他在场上。当他的跳投不准时,Bridges 对得分的贡献微乎其微,因为他在半场进攻中并不常站上罚球线,也不会高频冲击篮筐。

  有时,尼克斯如果要成为联盟前十的防守强队,外线领防(Point-of-attack defense)也还未达到应有的水平。当两年前尼克斯用五个首轮选秀权换来的这名球员能在攻防两端提供稳定产出时,纽约会是一支更强大的球队。Bridges 只需要保持稳定,不需要达到精英级别,尤其是在面对拥有优秀后卫和侧翼的亚特兰大时。

  Hollinger: Jonathan Kuminga 直到交易截止日才加入球队,并缺席了被交易后的几场比赛。但在代表老鹰出战的 16 场比赛中,他场均贡献 12.3 分,效率不俗,PER 值达到 16.3,并在全明星前锋 Jalen Johnson 下场时帮助稳定了老鹰的替补阵容。

  如果 Kuminga 能在季后赛中扮演超级第六人的角色,这将有助于解决亚特兰大在对阵纽约时面临的轮换和体型问题。同样,对手的强度也是一个因素,但由 Kuminga 搭配 Zaccharie Risacher、Gabe Vincent 或 Corey Kispert 组成的“替补重型”阵容拥有两位数的正净胜分。

  Edwards: 三分球。在周日的常规赛收官战之前,尼克斯本赛季的场均三分出手次数排名第 12,命中率排名第 4。然而,自 3 月 1 日以来,纽约的三分出手仅排在第 19 位,效率则排在第 14 位。

  老鹰队的常规赛三分出手排在第 8,命中率排在第 4,而尼克斯在防守三分线方面一直表现挣扎。主教练 Mike Brown 希望纽约每场能出手 40 次三分。尼克斯最近并没有达到这个产量,而且也没能以顶级水准投进那些得到的出手机会。

  Hollinger: 你敢相信吗……是 Dyson Daniels 的三分球?他在 4 月初连续五场比赛至少投中一个三分球,并以 24 投 10 中的表现结束了赛季……嗯,我不知道该不该称之为“手感火热”,但当你以 93 投 12 中开启这个赛季时,在任何一段时间内命中率超过 40% 都是值得注意的。

  尼克斯肯定会放任 Daniels 随便投——他在 4 月 6 日的交手中 3 投 1 中——但如果他能投进几个,就会给纽约很可能采取的用 Karl-Anthony Towns 或 Mitchell Robinson 防守他的策略带来巨大压力。

  Edwards: Karl-Anthony Towns 对阵 老出的任何人。当对手用传统中锋防守 Towns 时,尼克斯的进攻明显更具威胁。而当对手用运动能力强或强壮的侧翼/后卫防守 Towns 时,进攻往往显得平庸。每支球队都明白这一点。

  这两支球队上一次交手是在常规赛最后一周,老鹰主要让 Onyeka Okongwu 防守 Towns。虽然这位亚特兰大内线的移动速度比大多数传统中锋都要快,但他仍然不是防守 Towns 的理想人选。我不确定老鹰是否有足够出色的侧翼防守者能整轮系列赛对位 Towns。Jalen Johnson 可能行,但自从他的进攻使用率大幅上升后,他在防守端的表现有所下滑。

  Hollinger: Robinson 对阵 任何负责卡位挡住他的人。篮板球并不是老鹰的强项,而且在 Jock Landale 从赛季末的脚踝伤势中恢复之前,他们基本没有替补中锋。新签约的 Tony Bradley 在 4 月初输给尼克斯的比赛中那令人头疼的 3 分钟亮相,让人很难指望他能成为 Okongwu 之后的答案。这意味着瘦长的 Mo Gueye 必须客串次要阵容的中锋,但他比 Robinson 轻了大约 100 磅。

  Edwards: 尼克斯和老鹰整个赛季的交手都充满竞争性,除了亚特兰大赢了纽约 12 分那场。尼克斯赢下的两场球都只赢了 3 分。老鹰拥有强大的进攻火力,其首发阵容自交易截止日前组建以来,表现不亚于篮球界任何一套五人组合。纽约的首发阵容表现没那么好,但我认为老鹰会在 Towns 和 Robinson 的篮板球面前陷入苦战。预测:尼克斯 4-2 晋级

  Hollinger: 老鹰和尼克斯在常规赛打了三场非常激烈的比赛,没理由认为这轮系列赛不会延续这种风格。但最终,纽约是一个很难缠的对手,因为他们的体型、篮板能力,以及他们的侧翼锁死者能够对位亚特兰大两名最顶尖的得分手。预测:尼克斯 4-2 晋级

  当时 Trae Young 成为了纽约最大的反派,带领亚特兰大在首轮以 4-1 获胜(并最终杀入东部决赛)。然而,那已经是五年前的事了,两支球队自那以后都经历了翻天覆地的变化。

  Young 在本赛季被交易到华盛顿后已不再属于亚特兰大。Julius Randle 和 RJ Barrett(以及更多球员)离开了纽约,取而代之的是 Karl-Anthony Towns 和 Jalen Brunson(以及更多新援),他们正努力实现尼克斯的夺冠抱负。

  今年的首轮系列赛会带来什么?James Edwards III(报道尼克斯)和 John Hollinger(报道老鹰)将为您指点迷津。

  Edwards: 如果未能打入东部决赛,是否会导致今年夏天的大洗牌?纽约去年时隔 25 年首次杀入东决,随后负于 Indiana Pacers。这导致了主教练被解雇,内部预期也随之公开化。

  老板 James Dolan 在 1 月份的一次电台采访中表示,打进总决赛是尼克斯“绝对必须做到”的事情,而且“他们应该”赢得总冠军。Dolan 很少公开露面,当然,他也不希望在说话后被打脸。任何止步于分区决赛之前的成绩都可能让他感到不满。

  此外,Milwaukee 的 Giannis Antetokounmpo 的处境持续变得微妙,而纽约多年来一直对这位未来的名人堂成员表现出浓厚兴趣。最后,这支尼克斯队的造价非常昂贵。如果没有再次打入 NBA 总决赛,这笔开销还能站得住脚吗?这可能是一个决定成败的季后赛。

  Hollinger: 亚特兰大在赛季末的火热势头,究竟有多少反映了其真实阵容实力,又有多少是因为对手太弱?全明星赛后,老鹰队利用一摆烂或严重缺兵少将的对手,打出了 19 胜 5 负的冲刺战绩。

  Edwards: 对于尼克斯来说,是 Mikal Bridges。有些比赛你会忘记他在场上。当他的跳投不准时,Bridges 对得分的贡献微乎其微,因为他在半场进攻中并不常站上罚球线,也不会高频冲击篮筐。

  有时,尼克斯如果要成为联盟前十的防守强队,外线领防(Point-of-attack defense)也还未达到应有的水平。当两年前尼克斯用五个首轮选秀权换来的这名球员能在攻防两端提供稳定产出时,纽约会是一支更强大的球队。Bridges 只需要保持稳定,不需要达到精英级别,尤其是在面对拥有优秀后卫和侧翼的亚特兰大时。

  Hollinger: Jonathan Kuminga 直到交易截止日才加入球队,并缺席了被交易后的几场比赛。但在代表老鹰出战的 16 场比赛中,他场均贡献 12.3 分,效率不俗,PER 值达到 16.3,并在全明星前锋 Jalen Johnson 下场时帮助稳定了老鹰的替补阵容。

  如果 Kuminga 能在季后赛中扮演超级第六人的角色,这将有助于解决亚特兰大在对阵纽约时面临的轮换和体型问题。同样,对手的强度也是一个因素,但由 Kuminga 搭配 Zaccharie Risacher、Gabe Vincent 或 Corey Kispert 组成的“替补重型”阵容拥有两位数的正净胜分。

  Edwards: 三分球。在周日的常规赛收官战之前,尼克斯本赛季的场均三分出手次数排名第 12,命中率排名第 4。然而,自 3 月 1 日以来,纽约的三分出手仅排在第 19 位,效率则排在第 14 位。

  老鹰队的常规赛三分出手排在第 8,命中率排在第 4,而尼克斯在防守三分线方面一直表现挣扎。主教练 Mike Brown 希望纽约每场能出手 40 次三分。尼克斯最近并没有达到这个产量,而且也没能以顶级水准投进那些得到的出手机会。

  Hollinger: 你敢相信吗……是 Dyson Daniels 的三分球?他在 4 月初连续五场比赛至少投中一个三分球,并以 24 投 10 中的表现结束了赛季……嗯,我不知道该不该称之为“手感火热”,但当你以 93 投 12 中开启这个赛季时,在任何一段时间内命中率超过 40% 都是值得注意的。

  尼克斯肯定会放任 Daniels 随便投——他在 4 月 6 日的交手中 3 投 1 中——但如果他能投进几个,就会给纽约很可能采取的用 Karl-Anthony Towns 或 Mitchell Robinson 防守他的策略带来巨大压力。

  Edwards: Karl-Anthony Towns 对阵 老出的任何人。当对手用传统中锋防守 Towns 时,尼克斯的进攻明显更具威胁。而当对手用运动能力强或强壮的侧翼/后卫防守 Towns 时,进攻往往显得平庸。每支球队都明白这一点。

  这两支球队上一次交手是在常规赛最后一周,老鹰主要让 Onyeka Okongwu 防守 Towns。虽然这位亚特兰大内线的移动速度比大多数传统中锋都要快,但他仍然不是防守 Towns 的理想人选。我不确定老鹰是否有足够出色的侧翼防守者能整轮系列赛对位 Towns。Jalen Johnson 可能行,但自从他的进攻使用率大幅上升后,他在防守端的表现有所下滑。

  Hollinger: Robinson 对阵 任何负责卡位挡住他的人。篮板球并不是老鹰的强项,而且在 Jock Landale 从赛季末的脚踝伤势中恢复之前,他们基本没有替补中锋。新签约的 Tony Bradley 在 4 月初输给尼克斯的比赛中那令人头疼的 3 分钟亮相,让人很难指望他能成为 Okongwu 之后的答案。这意味着瘦长的 Mo Gueye 必须客串次要阵容的中锋,但他比 Robinson 轻了大约 100 磅。

  Edwards: 尼克斯和老鹰整个赛季的交手都充满竞争性,除了亚特兰大赢了纽约 12 分那场。尼克斯赢下的两场球都只赢了 3 分。老鹰拥有强大的进攻火力,其首发阵容自交易截止日前组建以来,表现不亚于篮球界任何一套五人组合。纽约的首发阵容表现没那么好,但我认为老鹰会在 Towns 和 Robinson 的篮板球面前陷入苦战。预测:尼克斯 4-2 晋级

  Hollinger: 老鹰和尼克斯在常规赛打了三场非常激烈的比赛,没理由认为这轮系列赛不会延续这种风格。但最终,纽约是一个很难缠的对手,因为他们的体型、篮板能力,以及他们的侧翼锁死者能够对位亚特兰大两名最顶尖的得分手。预测:尼克斯 4-2 晋级

  确实,常规赛打的很激烈,但是这样更能体现面包的成色,这轮能不能让唐斯放开抡

  确实,常规赛打的很激烈,但是这样更能体现面包的成色,这轮能不能让唐斯放开抡

  临时抱佛脚的事不敢想,除非是尼克斯每场常规赛前后都有围绕唐这个点做过演练,让他放开抡采取什么战术,队友落位情况,跑位情况怎么样。事实上,不可能有这种事发生,如果唐斯本赛季没进最佳阵,而球队又止步不前的话,面包将会成为唐迷一生的眼中钉肉中刺,此人是我唯一有暴力倾向想其立即暴毙的一人。

  临时抱佛脚的事不敢想,除非是尼克斯每场常规赛前后都有围绕唐这个点做过演练,让他放开抡采取什么战术,队友落位情况,跑位情况怎么样。事实上,不可能有这种事发生,如果唐斯本赛季没进最佳阵,而球队又止步不前的话,面包将会成为唐迷一生的眼中钉肉中刺,此人是我唯一有暴力倾向想其立即暴毙的一人。

  确实,常规赛打的很激烈,但是这样更能体现面包的成色,这轮能不能让唐斯放开抡

  确实,常规赛打的很激烈,但是这样更能体现面包的成色,这轮能不能让唐斯放开抡

  确实,常规赛打的很激烈,但是这样更能体现面包的成色,这轮能不能让唐斯放开抡

  确实,常规赛打的很激烈,但是这样更能体现面包的成色,这轮能不能让唐斯放开抡

  临时抱佛脚的事不敢想,除非是尼克斯每场常规赛前后都有围绕唐这个点做过演练,让他放开抡采取什么战术,队友落位情况,跑位情况怎么样。事实上,不可能有这种事发生,如果唐斯本赛季没进最佳阵,而球队又止步不前的话,面包将会成为唐迷一生的眼中钉肉中刺,此人是我唯一有暴力倾向想其立即暴毙的一人。

  临时抱佛脚的事不敢想,除非是尼克斯每场常规赛前后都有围绕唐这个点做过演练,让他放开抡采取什么战术,队友落位情况,跑位情况怎么样。事实上,不可能有这种事发生,如果唐斯本赛季没进最佳阵,而球队又止步不前的话,面包将会成为唐迷一生的眼中钉肉中刺,此人是我唯一有暴力倾向想其立即暴毙的一人。

  临时抱佛脚的事不敢想,除非是尼克斯每场常规赛前后都有围绕唐这个点做过演练,让他放开抡采取什么战术,队友落位情况,跑位情况怎么样。事实上,不可能有这种事发生,如果唐斯本赛季没进最佳阵,而球队又止步不前的话,面包将会成为唐迷一生的眼中钉肉中刺,此人是我唯一有暴力倾向想其立即暴毙的一人。

  临时抱佛脚的事不敢想,除非是尼克斯每场常规赛前后都有围绕唐这个点做过演练,让他放开抡采取什么战术,队友落位情况,跑位情况怎么样。事实上,不可能有这种事发生,如果唐斯本赛季没进最佳阵,而球队又止步不前的话,面包将会成为唐迷一生的眼中钉肉中刺,此人是我唯一有暴力倾向想其立即暴毙的一人。